第120章 火爆
「老徐。」陈阳发了个消息给徐子枫：「发你个网址，试试这个。」
「啥玩意儿？」徐子枫此刻还在打游戏呢，他输了一晚上了，此刻正在与队友相互问候。
看到陈阳发来的消息，便停下手中动作，满是怀疑的回覆：「你现写的？老陈，别闹了，谷歌都不行。」
他嘴上说着，手还是很诚实地点开了连结。
网页上翻译的界面简陋得让他想笑：「这啥啊？」
他随手复制了刚才那句让他崩溃的句子。
Ctrl+V。
点击翻译。
结果并没有等待多久，几乎是毫秒级响应。
徐子枫漫不经心地扫了一眼右边。
然后，整个人僵住了。
译文：【心有余而力不足。】
简洁，精准。
「卧槽？」
徐子枫揉了揉眼睛，不信邪。
他又找了一段最恶心的长难句，里面全是定语从句套状语从句。
原文：The algorithm significantly..
现在的翻译软体会翻成一堆乱七八糟的碎片。
但屏幕上跳出的文字是：【该算法通过引入光线追踪机制————】
徐子枫张大了嘴巴，下巴差点掉到地上，眼神从迷茫变成了惊恐。
「卧槽！阳哥！！陈总！！义父！！受孩儿一拜！！」徐子枫直接打来了电话。
「这特么是什么黑科技？这比专八学姐翻得还溜啊！这真是你昨天晚上写的？
「」
听着电话那头激动的咆哮，陈阳将手机拿远了一点，随口胡诌了一个理由回覆：「碰巧做了一点规则算法的优化，只是个Demo，凑合用吧。」
他当然不会告诉徐子枫，这背后是一个正在模拟人类大脑神经元运作的庞然大物。
「这叫凑合用？？」徐子枫声音很快传来，语气透露着此刻激动的心情：「这要是发出去，那些搞字幕组的丶写论文的不得给你磕头？？」
陈阳笑了笑淡定回覆：「行了，别大惊小怪的。赶紧写你的论文去，别忘了包爸爸一周的早饭。」
「得嘞！爸爸您走好！」
挂断电话，陈阳看着屏幕上简陋的网页。
既然徐子枫这种学霸都觉得好用，那说明这个切入点是对的。
在这个翻译还是机翻味的年代，一个能读懂人话的AI，足以激起一点浪花了O
所谓好酒也怕巷子深。
一个新的网站，除了各大搜寻引擎的爬虫，基本不会有真实用户访问。
陈阳打开了那个尘封已久的ID：星城数据服务。
这个帐号之前在几个技术论坛发布过热帖，算是个隐形的大V。那就正好用起来。
简单编辑了一段推广文案，发帖：《闲着写了个实验性质的翻译小工具。
支持中英互译，功能免费，就是想验证几个算法。有兴趣的朋友可以玩一玩，帮忙测测Bug。【连结】》
点击发布。
上午十点，网际网路的某个角落，正在发生一场海啸。
最初，只有几个关注星城数据服务的铁粉点进了连结。
程式设计师张伟就是其中之一。
他正在这苦逼地翻译一份国外的技术文档，满屏的专有名词让他头大如斗。
看到大神的帖子，他抱着试一试的心态点开了网站。
「界面倒是挺乾净——.」张伟嘟囔着，随手复制了一段关于异步非阻塞I/0的复杂描述。
这段话他刚才用谷歌翻译过，结果是一堆乱码，什么「承诺」丶「未来」乱七八糟的。
Ctrl+V。回车。
屏幕闪烁了一下。
张伟的眼睛猛地瞪圆了。
译文很快返回。
不仅专业术语全部正确，连语序都被调整得符合中文阅读习惯！
「卧槽？」
张伟不信邪，又找了一段充满了美国俚语的开发者博客。