112、菜鸟探员的第一次行动(2/2)
在片中李察饰演的皮特也会演唱这首歌，所以在试镜结束后，他特意听过很多遍，也学了几句，现在听现场版，感觉更加有趣。
“嘿，李察，这边！”
导演助理玛利亚招呼道。
“好的！”
李察挤着人群走了过去，在酒吧中间，剧组的主要成员都在，一边喝酒一边聊天。
“李察，你的西西里发型真酷。”
裘德洛笑道。
“谢谢，本来会更酷，只是海边风太大，吹乱了我的发型。”
李察抹了下头发，动作有点夸张。
“哈哈，别抹了，被风吹乱的发型才属于西西里。”
裘德洛笑道。
李察耸了耸肩膀，在旁边坐了下来。
“要白葡萄酒吗，西西里的特产？”
格温妮丝笑道。
“谢谢！”
“李察，你会唱这首歌吗？”
明格拉导演指着舞台问道。
“会两句，Tuvuo'fal'americano，Mericano..Mmmericano!这好像不是意大利语，很难唱。”
李察唱了几句说道。
“这是那不勒语，会两句就可以了，重要的是要学会表演这首歌，看到台上那个家伙了吗，热情、欢快，你需要跟他学学，还有裘德、马特，你们也一样，我需要那种激情四射的感觉。”
“明白！”
三人点了点头。
Tuabballe'oRocknRoll
你唱着摇滚乐跳舞
Tugiochialbaseball
你打棒球
Tuvou'fal'americano
你想当个美国人
Mericano，Mmmericano..
美国人，美国人
MasinatoinItaly!
可惜你出生在意大利！
大家跟着一起大声哼唱，身体也不停地摇摆，气氛很欢快。
“谢谢！有谁要上来一起唱吗？”
中间停了一下，台上的歌手喊道。
“我想试试！”
李察挤上了舞台，穿着蓝色海滩上大裤衩，拿着话筒在舞台上扭来扭去，哼哼唧唧。
这首歌的调子很简单，就像小星星一样，不停地重复，在很多人一起合唱的情况下，即使他在滥竽充数，也没有人会发现。
“哈哈，李察会的还没我多！”
裘德洛也跳上舞台，跟他抢话筒。
李察直接用大胳膊揽住了他的肩膀，到了会唱的地方，他就拿着话筒大声唱，每次到了歌词比较复杂的地方，他就把话筒递给了裘德洛。
裘德洛愣了愣，一脸幽怨地看着他，跟着大家哼哼唧唧。
“哈哈，这家伙果然是个坏人。”
格温妮丝拍着手笑道。
“这样的气氛很不错！”
明格拉导演笑道。
“我去帮帮裘德，他快被欺负哭了！”
马特达蒙放下酒杯，也跳上了舞台。
三个明星一起献唱，酒吧里的气氛变得更加热闹。
Sienteamenoncestànienteafa
OkayNapolitan!
Tuvuo'fal'american，
Tuvuo'fal'american!
———
夜晚，李察在月色烂漫的海边游了一圈，哼着歌回到了剧组落脚的阿基米德酒店。
咚咚咚~
才换上睡衣，门外响起了一阵敲门声，他透过猫眼看了看，打开了房门。
“格温妮丝，有事吗？”
李察拿着毛巾擦拭着头发。
格温妮丝没有说话，走进门用脚踢上，又忽然跳起来，放肆地亲吻他。
“帕特洛小姐，请注意影响！”
李察拍了拍她说道。
“这里只有我们两个人，你不用再装好人了。”
格温妮丝松开手，从他身上跳了下来。
“我本来就是好人。”
李察耸了耸肩膀，放下了毛巾，走到柜台上，
“要什么饮料？”
“随便！”
格温妮丝盘着腿在沙发上坐了下来。
李察递了一杯苏打水给她，“晚上你来这里，不担心传绯闻吗？”
“为什么要担心这个？我们都是未婚，睡一起又怎么了？”
格温妮丝不在意地道。
“好吧。”
李察耸了耸肩膀，“有件事我想问你。”
“什么事？”
“你和德鲁·巴里摩尔关系怎么样？”
“她？不怎么样，很恶劣，你怎么问起了她？”
“上次我在她的电影里拿下一个角色。”
李察说了一下试镜的事情。
“法克，那个碧池故意的，她以为我们关系不好，才把角色交给你，她肯定是想泡你，碧池！”
格温妮丝骂道。
李察轻轻一笑，“你们女人都太任性了。”
“好了，别说她了，我很想你，你想我了吗？好吧，你是个狠心的男人，你肯定没有想我，可我很想你非常想你，吃饭的时候想你，洗澡的时候想你，睡觉的时候想你....虽然你对我那样粗暴变态，可我还是忍不住想你，也许你说得对，我应该是爱上你了，爱上了一个大混蛋，一个变态！”
格温妮丝抱着他的肩膀说道。
“那你更应该离我远点，就像中午见面的时候，平静一点，当作什么也没有发生，这不是很好吗？”
李察把杯子递给了她。
“不好，中午见到你的时候，我几乎忍不住想要亲吻你....我们开始吧，你随便怎么都可以。”
格温妮丝推开了水杯，又缠住了他的脖子。
“还有件事，听说你和哈维关系不错。”
李察说道。
“什么？”
格温妮丝停止了躁动。
“维恩斯坦！”
李察盯着她问道。
“你提他干什么？”
格温妮丝皱着眉头问道。
“我和他有点矛盾，我有两个角色就是被他拿掉的。”
李察淡淡地道。
“需要我帮忙？我可以帮你介绍他认识。”
“不用，我不喜欢靠女人来解决问题。”
李察摇了摇头。
“哈，男人的自尊？”
“可以这么理解！”
“那你想干什么？别告诉我你想揍他？”
格温妮丝盯着他问道。
“听说他在圈子里的传闻很不堪。”
“呵呵，那又怎么样，他在好莱坞的影响力，比八大电影公司的总裁还大，好莱坞就是他的王国，名声不好有什么关系，仍然有很多人愿意交好他，马特达蒙、本阿弗莱克、罗素克劳等等，还有无数的女人。
虽然你打拳很厉害，但不是所有的事情都可以用拳头来解决，如果你得罪了他，不仅你的演艺事业会受到影响，拳击事业也同样如此，所以我劝你最好不要冲动。”
格温妮丝认真地道。
“你说的很对！”
李察微微点头，“你很了解他吗，可以说说吗？”
“为什么要在这个时候说这种事？是因为那些传闻吗，你很在意那些传闻吗？”格温妮丝皱眉道。
“我想多了解他。”
“可那些传闻大都不是真的，我和他之前有点关系，现在没有了，我喜欢的是你，你相信吗？”格温妮丝盯着他说道。
“这不是喜欢，格温妮丝！”
“这就是，我愿意为你做任何事。”
格温妮丝低下了身子。
李察揉了揉额头，证人情绪太过激动，第一次接触证人失败！
失败经验：一、注意谈话场合，二、提高谈话技巧，三、与证人应保持正常关系，嘶~
——